Haut de pagea

Traduction Diarmuid And Grainne Paroles en Français

Les années ils passaient comme un écoulement courant
Dans une vallée montagneuse entourée de vert.
Le Fianna marcha avec Fionn à leur tête,
Bien que vieux et plus sage ce seigneur du royaume.
Il était fidèle à son roi, Cormac Mac Art
et à sa fille donnerait son cœur.
son nom était Grainne, noble et juste,
Mais se marier Fionn elle ne serait pas oser.

Une fête a été préparé dans de grandes salles de Tara,
bannières de mariage orné sur les murs.
Grainne assis pâle comme la fête a commencé
Puis elle aperçut Diarmuid et de lui elle a couru.
«Mon cœur est rempli de nostalgie pour vous"
elle murmura à Diarmuid, il ne savait pas quoi faire.
"Grainne, si belle, avec des yeux comme le soleil, < br /> S'il vous plaît, ne me tente pas, ne pas la colère Fionn "

elle n'a pas écouté et elle ne se souciait pas;..
elle a enchanté Diarmuid avec son regard de feu
il était sous un geis de faire ce qu'elle a plu,
(bien), il n'a pas résisté ou demander la libération.
au cours de la nuit, quand le Fianna a sommeil,
par grandes salles de Tara, la les amateurs ont fluage.
ils ont fui dans la nuit, à l'endroit où ils ne savaient pas,
Loin de Fionn. Ils osaient pas arrêter

Le cri de chiens qu'ils ont entendu dans la nuit
Ils ont couru jusqu'à ce qu'ils étaient loin de la vue
Days sont devenus des semaines et encore ils prirent la fuite;...
Si attrapé par Fionn, ils seraient tous les deux morts.
une nuit alors qu'ils étaient dans une forêt si sombre,
ils ont promis leur amour, se donnèrent leur cœur.
ils firent l'amour cette nuit sur un lit d'herbe,
Deux amants unis, de ne jamais se séparer.

pour un an et demi, la chasse a continué.
Où Fionn regardait, les amants ont disparu
Ils ont été aidés par Aengus, plus d'une fois
Il était père de Diarmuid, une amende de guerrier
Aengus se lassa de cette poursuite amère;...
Il a rencontré Fionn et le roi d'essayer mettre fin au conflit
Ni étaient heureux, mais ils ne conviennent
ils pourraient vivre en paix..; ils étaient maintenant libres

Fionn a cédé et leur a donné des terres
Ils vivaient en paix et tout était grandiose
Les années ont passé par et les amants ont vieilli;...
ils ont eu quatre fils qui ont grandi puissant et audacieux.
Diarmuid envie d'aller à la chasse avec Fionn,
Comme dans les vieux jours, quand ils étaient jeunes.
Une nuit fatidique, il a ouvert la porte ;
Il y avait là Fionn; ils étaient des amis une fois de plus.

Il y avait festin ce soir-là et des histoires racontées.
Les deux hommes joyeux se souvenaient des batailles d'autrefois.
Ils ont prévu d'aller chasser au premier feu,
Bien Diarmuid entendu des cris pendant la nuit.
le Sanglier était une bête, il ne serait pas chasser,
de les porcs les plus fous au plus petit avorton.
pour tuer apporterait sa propre disparition.
Cette malédiction qu'il avait porté toute sa vie.

le matin venu, Diarmuid partit.
il se souvint ces cris et était rempli de doute.
il est venu sur Fionn au sommet d'une colline
Il y avait du sang sur ses mains. il semblait prêt à tuer.
«Un sanglier est lâche, il a tué mon chien."
Fionn a souligné la bête qui gisait sur le sol.
Il vint alors un accident et le sanglier . attaqué
Il a frappé Diarmuid dur et a cassé son dos

Comme il est tombé, il a poignardé le sanglier
Il a tué la bête..; il était plus.
"Fionn, aidez-moi, je vais mourir et vous avez le don
De la guérison, obtenir de l'eau, je commence à dériver."
Fionn courut à la ruisseau et prit sa main,
Mais l'eau est tombé à travers et trempé dans le sable.
il a essayé à nouveau, cette fois avec succès,
Mais quand il revint Diarmuid était mort.

Grainne est tombé malade quand elle a entendu qu'il était mort
elle maudit Fionn et Fianna, oh, comment son cœur saignait
"Diarmuid, doux Diarmuid, je vais toujours aimer toi..
Je ne pourrai jamais oublier la façon dont tu me aimais. "
elle vivait seule depuis quelque temps sur ses terres,
Jusqu'à Fionn est venu pour demander sa main.
Cette fois, elle a accepté ; Fionn avait mandé ses manières.
Ils sont allés à Kildare pour voir leurs jours.

Diarmuid And Grainne Paroles effectuées par Cruachan sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Diarmuid And Grainne effectuées par Cruachan ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Diarmuid And Grainne paroles?