Haut de pagea

Traduction Coro - Ricevete Padroncina Paroles en Français

SCENE XI
Cherubino habillé comme un paysan,
Barbarina et quelques autres filles de paysans vêtus de la même façon
avec des bouquets de fleurs et de ce qui précède

Non 22. Refrain


paysan Recevez, ô maîtresse,
ces roses et de fleurs,

nous nous sommes réunis ce matin pour prouver notre amour. < br /> Nous sommes seulement paysan,
et nous sommes tous les pauvres,
mais le peu que nous allons
Je vais vous donner un bon cœur.


Récitatif < br />
BARBARINA ce sont, madame,

les filles du site que le peu qu'ils viendront à offrir, et il
chiedon pardonner leur audace.


COMTESSE Ah bon, je vous remercie.


Comment sont SUSANNA vezzose.


Et COMTESSE qui est, narratemi,

quell'amabil homme jeune fille qui a l'air modeste?


BARBARINA Elle est mon cousin, et pour le mariage < br /> est venu hier soir.


COMTESSE nous honorons la belle inconnue,
venir ici ... donnez-moi vos fleurs.
(ramasse les fleurs Cherubino et embrasse son front)
Comment rougit ... Susanna, et vous ne pensez pas ...
qui ressemble un peu?


Susanna naturel.


la scène XII ci-dessus, le comte et Antonio

(Antonio a Cherubino chapeau:
vient dans doucement, et le creux femme brassard
et mit son chapeau lui-même.)


ANTONIO Hey! Quel visage! Est-ce l'officier.


Oh COMTESSE étoiles!


SUSANNA (Malandrino!)

COUNT
Eh bien, madame!


COMTESSE Je suis, oh mon seigneur,
irrité et surpris que vous.

le COUNT Mais ce matin ...



COMTESSE ce matin ...

Pour la fête d'aujourd'hui volevam déguiser la même manière,
que le han habiller maintenant.


COUNT (à Cherubino)
pourquoi ne vous a laissé?


M. CHERUBINO!


Je saura COUNT punir
son obéissance.


BARBARINA excellence, l'excellence,
vous me dire si souvent
ce temps m'abbracciate et embrassé me
Barbarina, si vous me aimes,
Je vais vous donner ce que vous avez envie ...

COUNT
Je l'ai dit?


Vous BARBARINA.
ou donnez-moi, maître,
en Cherubino marié,
et v'amerò, l'com'amo . mon chaton


COMTESSE (au comte)
bien: maintenant il est à vous


fille ANTONIO Brava, avoir bon professeur, qui fait école.


COUNT (je ne sais pas ce que l'homme, ce démon, ce que Dieu
demandez quelque chose en mon tort.)


Le XIII ci-dessus SCENE et Figaro FIGARO



M. ... si vous gardez toutes ces filles, fêtes d'adieu
. .. adieu danse ...


compter et que vous
danser avec pié bouleverser?


FIGARO (faire semblant de redresser la jambe et puis vous essayez de danser)
Oh, pas la peine de moi beaucoup plus.
allons, de belles jeunes filles.
(commence à partir, le comte le rappelle)


cOMTESSE (à Susanna)
Comme vous tirez à travers l'embarras?


SUSANNA (à la comtesse)
Laissez-le faire. < br />
COUNT

Heureusement, les vaisseaux étaient d'argile.


FIGARO à coup sûr.
allons, allons-y .


attendant ANTONIO cheval
galop à Séville était la page.


du FIGARO galop, ou pas. .. bon voyage.
Venez, oh belle jeune.


compter et vous sa licence
étiez resté dans sa poche ...


Certes FIGARO,
ce genre de questions!


ANTONIO (à Susanna qui fait devises de 'Figaro)
Street, non pas pour faire des signes, et non t'intende.
(en prenant Cherubino par la main et présenté lui Figaro)

et c'est qui prétend être un menteur, mon seigneur neveu.


FIGARO Cherubino?


ANTONIO Ou sont là.


FIGARO (au comte)
Qu'est-ce que Diamin chante?


ne comptent histoire, mais dit
il a sauté sur les œillets ce matin ... FIGARO

< br /> Ei le dit! Je vais ... si je sautais,
vous pouvez donner ch'anch'esso
fait de même.


Elle aussi compter?


FIGARO Pourquoi pas?
Je ne brandis ce que vous ne savez pas.
(le mars est entendue de loin)

pas 23. finale


FIGARO Voici le mars, allons
à vos sièges, oh belle, à vos sièges.
Susanna, donne-moi ton bras.


SUSANNA voilà!
(quitter, sauf le comte et la comtesse)


COUNT Daredevils.

cOMTESSE
Je suis glace!


comtesse COUNT ...


cOMTESSE Ou ne parle pas.
voici les deux couples,
nous devons les recevoir au dernier, il vient
un de vos protégés.
soyons assis.


COUNT soyons assis (et méditent sur la vengeance)
(Ils sont assis;.. l'approche mars)

Coro - Ricevete Padroncina Paroles effectuées par Wolfgang Amadeus Mozart sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Coro - Ricevete Padroncina effectuées par Wolfgang Amadeus Mozart ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Coro - Ricevete Padroncina paroles?