Haut de pagea

Traduction Comme Je Suis Paroles en Français

J'ai pas envie qu'on me dise comment faut que je fasse
Pour être propulsé à la première place
Tant pis si aujourd'hui je me fonds dans la masse
J'veux qu'on sache que mon bonheur est ailleurs

Je ne veux pas devenir comme Elton John
D'ailleurs je ne veux ressembler à personne
Je veux simplement que mes chansons résonnent
Qu'on me laisse, donner sens, à mon existence

Mais pour ça il faut qu'on m'aime
Comme je suis et pas autrement
Qu'on m'aide à briser les chaînes
Qui retiennent les battements
De mon cœur
Mais pour ça il faut qu'on m'aime
Comme je suis et pas autrement
Tant pis si ça fait de la peine
A mes amis et mes parents
Qui ont peur qu'on ne m'aime jamais vraiment

Je n'ai pas envie de travailler en enfer
Les parts de marché, la bourse ou les hypers
Le monde est toujours ce qu'on veut bien en faire
Moi je veux faire de l'amour pas la guerre

Un jour j'aimerai prendre ma fille dans mes bras
Lui raconter la vie que j'ai eu jusque là
E t l'entendre me dire qu'elle est fière de moi
De ce que je suis, de ce que je pense
Mais aujourd'hui j'ai besoin de confiance

Mais pour ça il faut qu'on m'aime
Comme je suis et pas autrement
Qu'on m'aide à briser les chaînes
Qui retiennent les battements
De mon cœur
Mais pour ça il faut qu'on m'aime
Comme je suis et pas autrement
Tant pis si ça fait de la peine
A mes amis et mes parents
Qui ont peur qu'on ne m'aime jamais vraiment

Qu'on me laisse, donner sens
A mon existence
Que mes rêves, voient le jour
Mais j'ai tellement besoin de confiance

Mais pour ça il faut qu'on m'aime
Comme je suis et pas autrement
Mais pour ça il faut qu'on m'aime,
Comme je suis et pas autrement
Comme je suis
Il faut qu'on m'aime
Comme je suis
Il faut qu'on m'aime
Comme je suis

Paroles alternatives

Durant le Club Tour 2004, le second couplet était :

J'ai pas envie qu'on me garde une place au cimetière
Pour du pétrole ou des raisons militaires
Je ne veux pas qu'on m'oblige à faire ma prière
Je veux que mes rêves d'amour voient le jour

Ce jour là je veux serrer ma fille dans mes bras
L'entendre pleurer ou rire je ne sais pas
L'entendre dire qu'elle est fière de moi
De ce que je suis, de ce que je pense,
Mais j'ai tellement besoin de confiance

Comme Je Suis Paroles effectuées par Sinclair sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Comme Je Suis effectuées par Sinclair ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Comme Je Suis paroles?