Haut de pagea

Traduction Amsterdam Paroles en Français

Par john lennon et yoko ono

Bon,
yoko Paix -
Peace -
L'espoir de Let pour la paix, l'espoir
Soit pour la paix,
paix -
l'espoir de Let pour la paix, la paix
-.
l'espoir de Let pour la paix
(paix, paix, paix, paix ...)
Peace - < br /> espérons pour la paix, (la paix, la paix, la paix, la paix!)
Peace -
espoir de Let pour la paix, la paix
-.
l'espoir de Let pour la paix
Oh, john, espérons pour la paix
pour nos enfants,
pour notre pays,
pour notre monde,
pour notre avenir,
Oh, john, espérons pour la paix, l'espoir
Soit pour la paix
paix -.
la paix, la paix,
espérons pour la paix
Oh, john -.
Peace .
Bonjour meine Damen und Herren, ceci est l'appel de paix

John:. ce que nous faisons réellement est l'envoi d'un message au monde, principalement à la
la jeunesse, en particulier les jeunes ou quelqu'un est vraiment intéressé à protester pour
paix, ou pour protester contre toute forme de violence et nous disons que tout le monde est d'obtenir un
bit lourd ou peu intellectuelle à ce sujet. tout le monde parle de paix, mais
personne ne fait rien, sauf pour quelques personnes, et les choses sont, la grosvenor
marches Square à Londres. le produit de ce final était seulement des articles de journaux à propos
Riots et combats. et nous avons fait l'événement de lit à amsterdam et la pièce de sac dans vienna
Juste pour donner aux gens une idée, qu'il ya de nombreuses façons de protestation et c'est l'un d'eux.
Et quiconque pourrait pousser leurs cheveux pour la paix ou de renoncer à une semaine de leurs vacances pour
Peace ou assis dans un sac pour la paix, la protestation contre la paix de toute façon, mais pacifiquement parce que nous
pense que la paix est seulement obtenu par des méthodes pacifiques et que pour lutter contre la mise en place
Avec leurs propres armes est pas bon, parce qu'ils gagnent toujours et ils avaient été gagnantes
Pour des milliers d'années. ils savent comment jouer à la violence de jeu et il est plus facile pour les
Eux quand ils peuvent vous reconnaître et vous tirer. ils ne savent pas comment gérer
Humour, humour paisible et c'est notre message vraiment

Interlocuteur:. Que pensez-vous a été le plus grand succès dans l'histoire, à environ 300 ans?

John: ont pas la moindre idée

Yoko:. bien, peut-être il est toujours pas encore eu lieu, vous voyez. Voilà pourquoi nous essayons de le faire.
dans d'autres mots, par de très, des méthodes très pacifiques pour apporter la paix, vous savez au lieu de
La paix par la violence, qui est ce que nous essayons de faire et si nous parvenons à ce que,
C'est le plus grand qui se passe encore dans les 300 dernières années, parce qu'il n'a jamais été fait et
Personne n'a vraiment essayé, vous voyez. et voilà ce que nous essayons de faire

Interlocuteur:. Que feriez-vous en cas de guerre?

John: comment voulez-vous dire?

Interlocuteur: que feriez-vous immédiatement si vous réveiller le matin, lire les journaux et ils vous diront l'angleterre est en guerre avec la France?

John: Je meurs de peur

Yoko:. Je ne pense pas que cela devrait se produire. vous parlez comme si quelque chose va se passer
En plus de nous. nous sommes tous dans ce que vous voyez. nous sommes tous dans la même société et dans la même
mondiale et tout ce qui nous arrive est de notre responsabilité, vous savez. comme toute violence
aller dans le monde est juste un symbole de toute l'atmosphère violente qui est en
Le monde, vous voir et quand le nazisme a persécuté le peuple juif qui était non seulement
Hitler , qui l'a fait ou en Allemagne, qui l'a fait, mais juste un symbole de tout le monde dans le monde
qui avait le sentiment de la persécution des juifs, vous voyez. de sorte que nous partageons tout, donc
Cela ne va pas se produire, s'il y a la guerre tout à coup, voilà notre faute, tu sais

Interlocuteur:. de sorte que pensez-vous du comportement de austrian et germans pendant
La deuxième guerre mondiale? vous ne pensez pas qu'ils sont un peu plus responsable
que les autres?

John:. non, pas particulièrement

Yoko: non, pas particulièrement. non. le monde entier, si le monde entier était vraiment
Conscient de cela et si les journalistes et les médias de communication de ces jours ont été
vraiment conscients de leur responsabilité aussi bien et signalé tout correct, vous
Sachez bien, ce qui est presque impossible, je suis sûr, mais autant que possible et si le
le monde entier était au courant de leur responsabilité, il aurait pu être arrêté, je suis sûr.
< br /> John: bien, nous savons que la Grande-Bretagne et quelques autres comtés ont attendu assez longtemps
Avant qu'ils ont fait toute décision sur ce qu'il faut faire. Je ne suis pas tout à fait sûr des faits, vous
Sachez, mais après czechoslovakia et des choses comme ça, ils aurais pu arrêter plus tôt,
Mais ils attendu jusqu'à ce qu'il soit sur le seuil, vous le savez, jusqu'à ce que elle implique leur argent,
leur territoire

Interlocuteur:. il y a un type spécial de pétition qui a opposé son veto par le contenu spécial ..

John: non. Je ne le pense pas parce que ...

Interlocuteur: hitler aurait pu être voté par le français, par exemple

John:. Chaque nation aura un prototype. Je pense que je parle à l'une des
gars de la télévision autrichienne. Je dis que vous pouvez me citer un pays européen qui n'a pas sorte de
Violée le monde et il a dit autriche était en fait le seul qui n'a pas attaqué
Quelqu'un d'autre. ils étaient toujours sur le côté défensif, je ne sais pas si cela est vrai


Qustioner:. mais ils étaient silencieux au mauvais moment ...

John: ok, c'est mauvais, je suis d'accord que le silence est mauvais. mais je veux dire qu'il n'y a pas un européen
Pays qui n'a pas eu son hitler d'une manière ou l'autre, y compris la Grande-Bretagne, dans ce que
Ils ont fait de l'Inde et l'afrique du sud, vous savez.

Yoko: afin de laisser donc retour à l'avenir, vous savez. voilà pourquoi nous sommes ici. nous voulons
Parlez principalement aux jeunes partout dans le monde, parce que ce sont les gens
Qui vont être la prochaine génération. ils vont être le prochain monde, vous
savoir, et nous voulons simplement dire que nous sommes avec eux. nous ne sommes pas prêcher ou quelque chose comme
Ce. nous voulons être avec eux et nous sommes avec eux et à notre manière, nous sommes juste
Annonçant que nous sommes ouverts à toutes les invitations ou suggestions ou quoi que ce soit pour travailler
Pour la paix dans le monde, vous voyons, et nous le faisons maintenant, dans notre propre chemin, qui nous pensons est
le meilleur pour nous et aussi les jeunes doivent se rendre compte que cela est tout aussi mauvais que
Avant le deuxième monde guerre ou en plein milieu de celui-ci, vous le savez, que tout,
Toute la violence qui se passe dans le monde sont maintenant de notre responsabilité et si nous
ne pas vraiment le réaliser et démarrer immédiatement quelque chose, action, vous le savez, il va
Pour être mauvais, vous savez. et ce sera exactement comme vous l'avez dit. un matin, nous trouvons dans la
Journal, trouver que le monde entier va disparaître, vous savez

Interlocuteur:. Je suis d'accord avec vous, mais ne voyez-vous pas, je veux dire , il est un fait que par le biais de votre
comportement, je pense qu'il est bon, mais pour beaucoup de gens, par votre comportement, pour obtenir
Suspicious. ils ne pensent pas que cela peut être correct, les gens assis sous un Nappe
protester contre les guerres. ils ne pensent pas ...

Yoko: d'accord, avant qu'ils ne nous critiquent, vous le savez, et s'ils veulent nous critiquer, d'accord,
Allez-y, et ils devraient le faire à leur manière, mais faire quelque chose, vous savez

Interlocuteur:. de sorte que tout le monde devrait jeter sa part de hitler de son âme, alors?

John: oui, oui, nous avons tous en nous. en quelque sorte, nous disons que nous voulons la paix et nous sommes
Rester au lit pour la paix, mais je suis aussi violent que le prochain homme, et je suis sûr que yoko est tout aussi
Violent tout aussi bien. nous sommes des gens violents, vous savez. Moi, je préfère quand je suis
non violents. Je me préfère amis quand ils sont non-violent. il est tout simplement plus facile pour
vivant Et si nous devons avoir la violence, nous allons canaliser, vous savez.
Je ne sais pas comment, vous savez, il y a d'autres personnes peuvent travailler sur la façon de canaliser, ou
Donnez-leur quelque part à jouer et tuer ou quelque chose. mais je ne veux pas être
Impliqué dans leur violence. Je préfère vivre en paix, tu sais



Yoko:. Tout ce que vous avez besoin est le courage, vous savez. vous pouvez juste de sortir dans la rue maintenant et
Retirez tous vos vêtements et juste dire la paix que vous connaissez et vous serez dans les nouvelles que vous
Voir. juste courage et si tout le monde obtient courage et bien sûr, ils seraient,
Parce qu'ils pensent bien peut-être cela est un peu gênant de le faire,
Mais regardez john et yoko qu'ils font pire, donc je peux le faire, vous savez
C'est tout ce que nous essayons de faire, vous voyez

Interlocuteur:.. de sorte que vous mettez courage, aussi, dans le monde?

John:. Nous espérons

Yoko: Je l'espère

John: Ok.

Stay in. lit

John: regardez il y a une mouche voletant autour. tout ce qui vous fait rire

Yoko:. quelle heure est-il?

John: quel est le temps?

Yoko: quoi?

John: 9: 30.good matin. Je disais à propos de bagism, vous voyez, vous obtenez dans ce sac et vous
sauter par la fenêtre. prochaine chose que vous savez, vous avez obtenu un policier sur votre tête. vous voulez du thé?

Yoko: vous savez ce que je veux, john?

John: quoi; quoi quoi quoi. oh, nous donner une chance! vous voulez un avant moi. oui, notre
Nom obtenu autour d'un lot. pourrais-je avoir un service de chambre, s'il vous plaît. voulez-vous du pain grillé?

Yoko: il suffit de thé. qui voulez-vous, café ou thé?

John:. thé

Yoko:. thé

John: deux de thé s'il vous plaît. ouais, 902 et quelques toasts. ouais, pain grillé brun.
Bonjour. Ouais ouais. Je sais et quelques toasts. pain brun. Ouais. Je vous remercie. . Bye, bye
Très bien alors ....

John: bonjour, chien. il est beau non, non, non. il va juste prendre beaucoup de soins. bien
Pensez à vous, amsterdam. il est un beau chien, hein

Yoko:. oui, il est beau

John:. je vous remercie beaucoup

Visiteur:. vous êtes ici .

John: je vous remercie. tu lui va me prendre off maintenant »

Visiteur: oui, si cela ne vous dérange pas. je vous remercie beaucoup

John. Je pensais que vous donnez

Visitor: bye, bye. au revoir. . Non, non

John: Je sorte d'étais sous cette impression. elle nous a donné le chien, puis est parti. . Très agréable

Yoko: il est plutôt sorte de vraiment balancer bien. pensez-vous pas?

John: la pensée de la longue chevelure beatle au 19ème sanctuaire siècle. s'il vous plaît
Arrêtez cette absurdité. rentrer chez soi. nous n'aimons pas des gens comme vous. aller à un médecin pour être
Normal, vous obtenez ce? aller à un médecin pour être normal. nous voyons un psychiatre aujourd'hui,
Alors peut-être qu'il va nous fixer alors. sanglante merveilleuse. nous ne parvenons pas à travers un certain niveau,
Comme vous remarquez. était sous la marijuana. beau, beau. continuer à fumer. rien
illégale Belle, belle. hey, sont aussi dur que la presse réelle

Yoko ces enfants:.. oui, incroyable

John: incroyable. ils sont tout aussi difficile que la vraie presse. très sexy. il est un garçon, il est un garçon
Interlocuteur:. Pourquoi restez-vous dans le lit pendant 7 jours?

John: ah, parce que ...

Interlocuteur: bien, tout d'abord, permettez-moi de dire félicitations pour votre mariage et que
En hollandais est gefiliciteerd rencontré je Getrouw

de John:. oh, dank u wel de, oh, chocolat

Interlocuteur:! que diriez-vous expliquer cette mission, vous êtes sur ce moment
< br /> John: Eh bien, vous commencez ...

Yoko:., parce que nous avons pensé à cette idée de rester au lit pendant 7 jours
Manifestation contre la violence dans le monde < br />
Interlocuteur: pensez-vous de c'est la situation géographique comme étant le centre de l'europe?

John: non, je ne savais pas, est-il? oh, fantastique! il était magique alors, vous voyez, la cause de la façon ...

Interlocuteur: eh bien, ils l'appellent le centre de l'Europe. il est une campagne publicitaire pour une compagnie aérienne


John:. ok, ainsi nous donner un billet gratuit et nous serons bien

Plusieurs personnes:. support up! pencher vers nous.
Levez-vous sur vos genoux, peut-être. Montez, montez sur vos genoux
Dès que possible ...... (unhearable) .... mais nous avons besoin de vous ici

John:. donc, de toute façon un policier est venu et un éléphant m'a sauté dessus la tête, donc je dit
Que se passe et il a dit choux et le prochain moment je suis sur le film, oui.
l'amour, la paix et lit! sans oublier la confiture de Bien sûr.
Bon, devinez maintenant il est fini?

Qustioner: êtes-vous froid?

John: non, non, non

Interlocuteur: oui, la musique, vous savez, si vous allez à l'époque d'un, d'un, nous allons voir où faisons nous commençons maintenant, nous commençons par "me aimes-tu?"

John:. non, pas particulièrement
Comment ça?

John chantant:. amsterdam bonne bye, au revoir
rester au lit,
Pour bed-in,
Pour la paix du monde,
Rester dans lit,
Cultivez vos cheveux.
Cultivez vos cheveux.
bon, bonne nuit.
maintenant, il est temps de dire bonne nuit,
bonne nuit, dormez bien. < br /> maintenant, le soleil met sa lumière

Yoko:. quel jour il était beau bien, très fatigant, cependant. il est donc tourner comme
fou, vous savez

John:. vous pouvez dire ce genre de chaud?

Yoko: pousser vos cheveux

John:.. lit la paix

Yoko:. cheveux paix

John: cheveux paix, lit la paix.
Oh, ouais.

Amsterdam Paroles effectuées par Yoko Ono sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Amsterdam effectuées par Yoko Ono ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Amsterdam paroles?