Haut de pagea

Traduction 3 Al Purdy's Paroles en Français

parlé:
Tenez-vous dans l'embrasure du wagon couvert
En vous éloignant du coucher de soleil et
Au bout d'un moment, les yeux digèrent un pays et
Le ventre perçoit une vision de cartographe
Dans la poussière et la saleté sur le visage et les mains ici
Son odeur est attirée profondément dans les narines
Vers les poumons et les jets dans la circulation sanguine
Campagnes dans l’intestin inférieur et
Chants aiment les chansons aux reins
Après un moment, il n’ya pas d’arrivée et
Aucun départ possible
Vous êtes là où vous alliez toujours
Et la forme de la maison est sous vos ongles ...

Je suis le produit de certains parents du genre qui ne devraient pas se reproduire
/> Vous avez trouvé le virus de la poésie dans une institution oubliée
Quand je me suis lancé dans cette carrière de dénuement
La beauté du langage a mis mon cœur dans mon âme
Moi comme une croûte de pain trempant la soupe de un bol
Vous pouvez appeler cela un coup de gueule mais je déclare décliner
le poème d'Al Purdy ms sont le nom du jeu
Le vent du destin souffle où ils vont
Je vais vous donner trois Al Purdy pour un billet de vingt dollars

Pokers dans la salle des comptes en comptant out the bacon
La matière se fait plus sombre dans l’univers qu’elle fabrique
Ils adorent le petit jusqu’à ce qu’ils obtiennent une meilleure offre
Le dollar devenant plus petit, ils peuvent mieux s’intégrer dans leurs coffres
Les agissements du coin ne sont ni chantés ni vus
Ils tournent autour des chariots de Sherbourne et de Queen
Je ressemble à cette assemblée mais je ne suis pas pareil
Et les poèmes d’Al Purdy sont le nom de mon jeu
Le vent du destin souffle là où ils vont
Je vais vous donner trois Al Purdy pour un billet de vingt dollars

Vous pouvez cracher sur le prophète mais respecter le mot
J'ai quelques lignes que je veux vous faire entendre que vous auriez dû entendre
Les vents du destin soufflent là où ils vont
Je vais vous donner trois Al Purdy pour un billet de vingt dollars
Les vents du destin soufflent là où ils vont
Je vais vous donner e Al Purdy's pour un billet de vingt dollars

parlé:
Et après l’essence de tout
s’était échangé pour des mots et devenait
Un autre être et pourrait même être convoqué
De loin nous avons chanté un sort de noms
Et nous avons dit "La montagne soit notre ami"
Et nous avons dit: "La rivière nous protège des ennemis" /> Et nous avons dit ce que cela semblait être les dieux eux-mêmes
Peut-être si nous les avions rêvés et ils
Nous avaient rêvé de leurs hauts lieux
Et ils nous ont parlé dans la forêt
De la rivière et de la montagne
Et les bouches des morts peints à l’ocre
Répétaient le discours et les eaux
Parlaient et le discours avait des mots
Et nos enfants se souvenaient

3 Al Purdy's Paroles effectuées par Bruce Cockburn sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de 3 Al Purdy's effectuées par Bruce Cockburn ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de 3 Al Purdy's paroles?