Haut de pagea

Traduction À Deux Paroles en Français

Toi
Toi et moi
Toi et moi

À deux!

Nous bâtirons des cathédrales
Pour y célébrer nos amours
Nous y accrocherons les voiles
Qui nous pousseront vers le jour
À deux, nous offrirons la Lune
Aux hommes qui n'ont pas de chance
Et j'irai décrocher Saturne
Nous en ferons nos alliances
Et nous remercierons la vie
D'avoir voulu nous épargner
Nous pourrons la croquer, ma mie
Sans jamais devoir la cracher
À deux!

Nous jetterons sur les rivières
Des ponts faits de notre amitié
Pour tous les hommes de la Terre
Afin qu'on puisse les aimer
Et de tes rires à la ronde
Tu éclabousseras l'humanité
Moi, je pourrai lever le Monde
Avant que le monde m'ait couché
Nous partirons chaque matin
À l'aventure d'une journée
Nous avons la vie dans nos mains
Mais il nous faut la dessiner
À deux!

Nous tracerons de sur la Terre
Des chemins pavés de soleil
Nous effacerons les frontières
Car tous les enfants sont pareils
Et les histoires que l'on raconte
Qui font qu'on semble les nier
À deux, nous prouverons au monde
Qu'on peut les faire devenir vrais
Nos cœurs seront plein d'espérance
Nos chants seront des chants d'amour
Car à deux nous aurons la chance
De croire qu'on en a chaque jour
À deux!

Nous bâtirons des cathédrales
Pour y célébrer nos amours!

À Deux Paroles effectuées par Jacques Brel sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de À Deux effectuées par Jacques Brel ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de À Deux paroles?