Haut de pagea

Traduction Yáyá Massemba Paroles en Français

Quelle nuit plus profonde calunga
Dans la cale d’un navire négrier
Quel long voyage candonga
À l’écoute du battement des vagues
Boussole du cœur d’un oiseau
Au fond de la captivité
C’est la semba du monde calunga
Une samba qui me claque sur la poitrine
Kawo Kabiecile Kawo
Ok oô oke oke
Ce qui m’a donné naissance était le ventre d’un navire
Qui m'a écouté était le vent dans le vide
Des entrailles obscures d'un sous-sol
Je vais baisser votre cour
La foutue foudre, la hache, le tonnerre
La justice guerrière
Ê semba ê
Samba á
Le batuque des vagues
Les nuits les plus longues
M'a appris à chanter
È semba ê
Samba á
La douleur est l'endroit le plus profond
C'est le nombril du monde
C'est le fond de la mer
Sur la balance des vagues
Ok cerceau
M'a appris à battre le tambour /> E semba ê
Samba á
Dans le sous-sol sombre, j’ai vu l’éblouissement
Du tournant du monde

Quelle calunga de nuit profonde
Au sous-sol de un navire négrier
Quel long voyage candonga
Ecoute le battement des vagues
La boussole du coeur de l’oiseau
Au fond de la captivité
C’est la semba du monde des calunga
Une samba qui bat sur ma poitrine
Kawo Kabiecile Kawo
Okê arô oke
Ce qui m’a donné naissance était le ventre d’un navire
Qui m’avait entendu dire, c’était le vent dans le vide
Du ventre sombre d’une cale
Je vais baisser votre chantier < Whoa, foudre, hache, tonnerre
Whoa justice guerrière
Ê semba ê ê samba á
C'est le ciel qui vous a couvert lors des nuits froides
Ma solitude
Ê semba ê samba á
C'est un océan sans fin et sans amour, pas de frère
C'est kaô tu veux être ton tambour

È semba ê samba á
je le fais la lune brille la splendeur et la luminosité
le clair de lune de luanda dans mon coeur

nombril de couleur
abri de la douleur
le premier nombril massemba yáyá
est massemba la samba qui donne

Je vais apprendre à lire
Pour apprendre à mes camarades!

Yáyá Massemba Paroles effectuées par Maria Beth%C3%A2nia sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Yáyá Massemba effectuées par Maria Beth%C3%A2nia ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Yáyá Massemba paroles?