S'il vous plaît rappelez-vous! Cette traduction est mon travail personnel. Il est parfois difficile de traduire mot à mot de l'espagnol à l'anglais, donc il peut sembler maladroit dans un languange quand il est parfaitement naturel dans l'autre. Mais je pense que vous pouvez obtenir l'idée générale!
---------------------------------------------- -------------
Comment ai-je viens d'être avec vous
Dans tes bras assoiffés, amor
comme on est bien, pour trouver vous enfin
Après tant de temps seul
Comment est-ce que tout semble mieux quand je suis avec vous?
Comment se fait-il que rien est le même?
il ne peut pas être, amor, ce que je ressens pour toi
est beaucoup plus que je ne l'imaginais
Dans un instant, je perdu mon coeur
Sans le savoir, je donnais vous tout cela
Et dans ma poitrine je me sens une nouvelle />
vous, vous avez volé mon coeur
avec votre amour, avec votre coeur et votre âme
je ne veux pas te perdre jamais, jamais
vous, vous avez volé mon coeur
Que puis-je faire?
Je me sens pris par vous
Et je ne veux pas sortir de votre vie
En un instant, vous avez tout a changé, mon ami
Ce que je l'attendais, est enfin arrivé /> Ce que je n'a pas pu trouver de quelqu'un d'autre
sans attendre il, est tombé à droite dans mes mains *
Comment est-ce que tout semble mieux quand je suis avec vous?
Comment est-ce que rien est le même?
Il ne peut pas être, amor, ce que je ressens pour toi
est beaucoup plus que je ne l'imaginais
-------- -------------------------------------------------- ---
* Voici le problème:
la phrase dit, "lo que nadie mas en Pude encontrar, sin esperar Caí en mis manos,"
ce qui signifie, «Ce que je ne pouvais pas trouver dans quelqu'un d'autre, tout à coup je suis tombé sur mes mains. "
Cependant, il convient de lire," lo que nadie mas en Pude encontrar péché esperar Cayo en mis manos », qui signifie« ce que je ne pouvais pas trouver dans quiconque est soudainement tombé entre mes mains ".
Tú Robaste Mi Corazón (English Translation) Paroles effectuées par Selena sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Tú Robaste Mi Corazón (English Translation) effectuées par Selena ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur