Haut de pagea

Traduction The Streets Of New York Paroles en Français

J'avais dix-huit ans quand je suis descendu à Dublin avec une poignée d'argent et une caravane de rêves
"Prends ton temps", m'a dit mon père, "arrête de te précipiter à toute vitesse
Et souviens-toi tout n'est pas ce qu'il semble être
Car il y a des types qui te couperaient pour le manteau sur le dos
Ou la montre que tu as eue de ta mère
Alors prends soin de moi, jeune garçon et donnez-moi cette petite note à mon frère "

À l'époque, l'oncle Benjy était policier à Brooklyn
Et moi, le plus jeune père, m'occupions de la ferme < br /> Quand un appel téléphonique en provenance d'Amérique dit: "Envoyez le garçon par dessus"
Et le ould fella a dit qu'il ne ferait aucun mal
Car je passe ma vie à travailler sur ce vieux terrain sale
Pour quelques pintes de baguette et l’odeur d’une livre
Et bien sûr, il ya peut-être quelque chose que vous allez apprendre ou que vous verrez
Et vous pouvez le ramener à la maison, facilitez-moi la vie

Alors j’atterris à Kennedy et à un grand taxi jaune
Je me transportai avec mes sacs dans les rues e rain
Eh bien, mon pauvre cœur battait avec excitation
Et j’ai à peine entendu ce que le chauffeur disait
Nous sommes venus dans la courte promenade menant aux plaines de Brooklyn
À ma l'appartement de mon oncle à l'est 53 °
Je me sentais si heureux de fredonner une chanson
Et je vous ai chanté, vous êtes aussi "Libre qu'un oiseau"

Eh bien, pour abréger l'histoire J'ai découvert ce jour-là
Si Benjy avait été abattu lors d'une incursion au centre-ville
Et pendant que je volais jusqu'à New York
Le pauvre Benjy était allongé dans une morgue citadine froide
J'ai téléphoné au ould fella, lui ai annoncé la nouvelle
Je pouvais dire qu'il pouvait à peine se tenir debout dans ses chaussures
Et il a pleuré comme il me l'avait dit, allez de l'avant avec le plan
Et ne pas oublier d'être un fier Irlandais

Alors je suis allé chez Nelly à côté de Fordham Road
Et j'ai commencé à apprendre à soulever la charge
Mais la chose la plus saine que j'ai portée cette année-là < br /> Les pensées douces et amères de ma ville natale étaient-elles si chères
Je suis rentré chez moi en décembre, car le vieil homme est décédé
Ha d emprunter de l’argent à Phil sur le côté
Et toutes les fleurs et l’herbe brillantes ne pouvaient pas se cacher
Le pauvre visage perdu de mon père

J'ai vendu la vieille cour de ferme pour ce que cela valait
Et dans mon sac, j'ai collé une poignée de terre
Puis je suis monté dans un train et je me suis fait prendre un avion
Et je me suis retrouvé aux États-Unis
Cela fait vingt-deux ans que je suis entré à Dublin
Les enfants savent utiliser le bon couteau et une bonne fourchette
Mais je n'oublierai jamais l'herbe verte et les rivières
Je garde la loi et ordre dans les rues de New York

The Streets Of New York Paroles effectuées par The Wolfe Tones sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de The Streets Of New York effectuées par The Wolfe Tones ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de The Streets Of New York paroles?