Haut de pagea

Traduction Per Tyrssons Döttar I Vänge Paroles en Français

(The Ballad des filles de Per Tysson en Vange)
(Paroles: Tradititional, Traduction: Mathias Blad)

Par filles de Tyrsson en Vange
Oh comment frisquet leurs bois
Ils dormaient depuis longtemps
Alors que les bois ont fait irruption dans la feuille
le plus jeune était le premier à se réveiller
Elle a vite réveillé les autres
Ils se sont assis sur leurs lits
et tressées les cheveux sur la tête de l'autre
Puis ils se sont habillés dans des vêtements de soie
et ont fait leur chemin à l'église
Quand ils sont venus à Vanga colline
ils ont rencontré trois voleurs qui les soutenaient
encore «Priez, souhaitez-vous prendre soin de devenir des voleurs de épouses?
Ou souhaitez-vous perdre plutôt votre vie?"
"Nous ne serions pas soin de devenir des voleurs de épouses. < br /> Nous préférons perdre nos vies. "
Ils ont coupé leurs têtes de rabais sur bouleau tige
et bientôt trois puits jailli par eux
Les corps ont été creusés dans le sol boueux ,
les vêtements qu'ils portaient à la ville Vanga.
Comme ils sont arrivés à la ferme Vanga
Fru Karin est venu pour les accueillir.
«Dis, voulez-vous pour acheter des vêtements de soie < br /> que neuf jeunes filles ont tricoté et crotcheted? "
" Ouvrez vos bottes et laissez-moi voir
peut-être que je les connais, tous les trois. "
Fru Karin palpite comme jamais auparavant
et fonctionne à Per Tyrsson qui se tient par la
porte "Il y a trois voleurs en dehors de notre
agricole qu'ils ont débarrassés de nos filles»
Per Tyrsson saisit son épée, puis
il court pour tuer les deux hommes plus âgés.
il a demandé à la troisième avant la course
«Qui est ton père et mère?"
"Notre père Per Tyrsson en Vange,
notre mère Fru Karin en Skränge. "
Per Tyrsson est allé à la forge
et forgé lui-même repasser autour de sa taille.
" "
" Quel est notre châtiment être? Nous ' ll construire une église en pierre et de chaux. "
" Eglise Kärna est son nom "
Oh comment frisquet leurs bois
" Oh, combien volontiers nous allons le construire. "
Alors que les bois ont fait irruption dans la feuille

(Per Tyrssons döttrar i Vange)
(Paroles: Tradititional: Version suédoise)

Par Tyrssons döttrar i Vange Kaller var deras skog.
de SOVO en somn för länge.
skogen Medan han Lovas.
Först vaknad den yngsta,
sa väckte honorable upp de andra
Sa satte de sig pa sängestock
sa flätade de varandras verrouiller
Sa Togo de pa sina silkesklar
sa gingo de sig à
kyrkan Nar som de kçmmç pa Vanga couvercle
där MOTTE de tre vallare
"Säg viljen I bli vallareviv
eller viljen I Mistra ère unga liv?"
"Ej vilja vi blie vallareviv
hellre vi miste vart unga liv."
de Högg deras huvu'n pa björkestock,
sa rann där STRAX tre Kallor opp
Kropparna Grovo de ner i dy,
kläderna buro de fram till par
När som de kçmmç jusqu'à Vanga gard
ute för dom fru Karin étoiles
"och viljen I köpa silkessörkar,
som nio jungfrur har stickat och virkat?"
"Lös upp edra knyten och lat mig soi,
kanhända jag Känner dem alla tre. "
Fru Karin sig för bröstet SLAR
och upp till Per Tyrsson i gar porten honorable.
Dethaller tre vallare pa var gard
de haver gjort av med döttrarna var "
Par Tyrsson tar sitt Svärd i main
sa Högg han ihjäl de äldsta tva
Den tredje fraga han han Innan slog:.
"Vad heter er fader och mor?"
"Var fader Per Tyrsson ivänge,
var moder fru Karin i Skränge."
Par Tyrsson han gar sig à Smedjan,
han LAT Smida sig Järn om Midjan
"Vad ska vi nu göra för syndamen?"
"Vi ska Bygga upp en kyrka av kalk och sten!"
"Den kyrkan ska Heta Krana." < br /> Kaller var deras skog
"Den ska vi Bygga upp SA Garna"
de Lovas Medan skogen han

Per Tyrssons Döttar I Vänge Paroles effectuées par Falconer sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Per Tyrssons Döttar I Vänge effectuées par Falconer ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Per Tyrssons Döttar I Vänge paroles?