Haut de pagea

Traduction La Prima Volta (Che Sono Morto) Paroles en Français

La première fois que je suis mort, je ne savais même pas
que j'étais distrait juste une seconde, l'instant suivant j'étais déjà enterré.
La première fois que je suis mort, j'ai imaginé que c'était une blague,
et je me sentais très calme, mais après trois jours, je ne me relevais plus.

C’est arrivé si soudainement, samedi matin dernier
mon cœur s’est arrêté de battre pendant que je jouais la carte
J'ai atterri sur le sol, comme un platane laisse les feuilles
Je n'ai même pas eu le temps de donner un dernier baiser à ma femme.
L'ambulance est arrivée en retard, quand il y a 'plus rien à faire
il suffit d'appeler le salon funéraire et d'organiser mes funérailles, puis
réserver l'église, informer les parents, rédiger la nécrologie,
quelqu'un a enlevé mon pyjama et l'a rangé l'intégralité, celle du mariage.

La première fois que je suis mort, je ne savais même pas que
j'étais distrait seulement une seconde, l'instant suivant j'étais déjà enterré. < La première fois que je suis mort, j’imaginais que c’était une blague,
et je me sentais très calme, mais au bout de trois jours, je ne me suis pas relevée.

C’est ainsi que je me suis retrouvé dans quoi ils appellent "sommeil éternel",
il n’est pas vrai qu’il existe un paradis, un purgatoire et même pas un enfer.
Cela ressemble plus à une école du soir, à un cours de perfectionnement
où apprends à aimer la vie à chaque instant.
L’après-midi, je marche avec Chaplin, puis je joue de l’atout avec Pertini,
et ce soir, nous allons tous au cinéma, voici le nouveau film de Pasolini! /> Hier, par hasard, j’ai rencontré mon grand-père qui, jadis, avait fait le partisan,
il m’a demandé: "As-tu changé le monde?"
Grand-père ... viens, laisse-le ... je vais t'offrir une glace !

La première fois que je suis mort, je ne m'en suis même pas rendu compte
mais je me suis rendu compte au bout d'un moment que tu es meilleur dans l'autre monde.
Mais si je devais être né de nouveau , qu'est-ce que je me soucie du sort?
Je voudrais changer de tombe image avec ce visage idiot.

Bien sûr, j’avais vu un peu "pâle ... Je pensais que c’était le néon du miroir.
Le médecin m’a dit:" Tu fumes moins! Peu d’alcool! "
Et qui fumait? J'étais aussi un teetotaler.
Certainement un peu plus de sport, moins de télévision ...
Combien de choses que je voulais faire et que je ne voulais pas,
parler davantage avec mon fils, parcourir le monde avec mes épouse
quittez cet endroit pour la région et vivez enfin sur une île ...
Et bien ... Ce sera pour la prochaine fois!

La Prima Volta (Che Sono Morto) Paroles effectuées par Simone Cristicchi sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de La Prima Volta (Che Sono Morto) effectuées par Simone Cristicchi ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de La Prima Volta (Che Sono Morto) paroles?