Haut de pagea

Traduction Greenland Whale Fisheries Paroles en Français

(Version de The Pogues)
---------------------------------------- -

Dans huit cent quarante-six
et de Mars le dix-huitième jour,
Nous hissé nos couleurs au sommet du mât
et pour le Groenland a navigué de là, braves garçons,
Et pour le Groenland embarquèrent

La vigie dans les barres de flèches se
Avec lunette à la main;.
Il y a une baleine, il y a une baleine
Et il cria whalefish
Et elle souffle à chaque travée, braves garçons
elle souffle à chaque portée.

le capitaine se tenait sur le gaillard d'arrière, < br /> La glace était dans l'œil;
révision, de réparation! Laissez vos gibsheets automne,
Et vous allez mettre votre bateau à la mer, les garçons courageux
Et vous mettez vos bateaux en mer.

Notre harpon frappé et la ligne a joué out,
Avec une seule fanfare de sa queue,
Il a chaviré le bateau et nous avons perdu cinq hommes,
et nous ne sommes pas attraper la baleine, braves garçons,
et nous l'avons fait pas attraper la baleine.

le perdant de ces cinq hommes joyeux,
il affligé la plaie de capitaine,
Mais le perdant de cette amende
whalefish maintenant il fut affligé dix fois plus, braves garçons
maintenant il fut affligé dix fois plus.

Oh Groenland est un
terre aride une terre qui ne saurait être tenue
vert là où il y a de la glace et neige, et les whalefishes soufflent
et rarement vu, braves garçons de la lumière du jour
et la lumière du jour de rarement vus.



(Groenland Pêches)
------------------------------------------------


'Twas dans dix-huit cent cinquante-trois
et de Juin treizième jour,
Ce son ancre notre bateau galant pesé,
et pour Groenland emportait, braves garçons,
Et pour le Groenland emportaient

La vigie dans les barres de flèches se
Avec lunette à la main;.
Il y a une baleine, il y a une baleine,
il y a whalefish il cria
Et elle souffle à chaque travée, braves garçons
elle souffle à chaque portée.

le capitaine se tenait sur le gaillard d'arrière,
Et un petit homme bien était-il;
révision, refonte! Laissez vos tacles bossoirs automne,
et de lancer votre bateau à la mer, les garçons courageux
et de lancer vos bateaux pour la navigation maritime.

Maintenant, les bateaux ont été lancés et les hommes à bord,
Et la baleine était plein en vue.
Résolu était chaque marin gras
Pour diriger où le whalefish soufflé, braves garçons
Pour diriger où le whalefish soufflé.

Nous nous sommes contentés de la baleine la ligne payé,
Mais elle a donné un grand geste avec sa queue,
le bateau a chaviré et quatre hommes ont été noyés,
et on n'a jamais pris cette baleine, braves garçons,
Et on n'a jamais pris cette baleine.

Pour perdre la baleine, notre capitaine a dit:
Il afflige le cœur plein douloureux,
Mais, oh! à perdre (ces) quatre braves
Il me peine dix fois plus, braves garçons
Il me peine dix fois plus.

Le doth étoiles d'hiver maintenant apparaître,
Alors, les garçons nous allons ancrer poids;.
Il est temps de quitter ce pays froid
Et Homeward portent loin, braves garçons
Et Homeward portent loin

Oh le Groenland est un endroit terrible
une terre qui est jamais
vert là où il y a de la glace et la neige, et les whalefishes souffler
et garçons courageux rarement vu de la lumière du jour
Mais le jour du rarement vu.

Greenland Whale Fisheries Paroles effectuées par The Pogues sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Greenland Whale Fisheries effectuées par The Pogues ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Greenland Whale Fisheries paroles?