(Tannhäuser prendre sa harpe)
Tannhäuser
vous tonifie louange! Le miracle sei'n
loué vôtre alimenter mon bonheur créé!
Les plaisirs doux, printemps de celle de ton amour,
élever ma chanson dans une humeur fort!
Après la joie ah ! après étourdissement Profitez
de appels mon cœur avait soif mon esprit:
Parce que ce que seuls dieux Une fois de vous prouvé
m'a donné votre faveur mortel aller
Mais ah mortel.! Je suis resté,
et la taille de votre me aimer
Quand peut toujours profiter d'un
Dieu je suis soumis à
l'échange pas seul désir est cher à mon cœur,
de plaisirs je regarde autour de la douleur.
de votre royaume je dois fliehn--
0 reine, déesse, me laisser aller mon chemin!
Venus
Qu'entends-je? Quelle chanson!
Ton terne Welch perdrez votre chanson?
Si l'inspiration vous fui
Sang bonheur vous ne commandait?
Quel est-il? Quel était mon amour occasionnel?
Amant, dont du klagest me
Tannhäuser
Ravi toujours, qui habitait avec vous!
Éternellement envié qui partageait instincts chaudes
dans vos bras Götterglut!
Existe adorablement les merveilles de ton royaume,
épelle tous les plaisirs atm-je ici;
aucun pays dans le monde entier a la même
ce qu'ils ont, semble facilement dispensable de vous
Mais je fait cette ros'gen parfums <. br /> longtemps pour que l'air de la forêt,
selon notre ciel bleu clair,
selon notre vert frais de au,
selon notre cher petit oiseau Sange,
selon nos cloches de trautem clang.
de votre royaume je dois fliehn--
0h reine, déesse, je voudrais attirer!
Venus
infidèle! Malheur! Que me faites-vous entendre?
Vous wagest se moquer de mon amour?
Vous preisest qu'ils veulent et ils fuient encore?
Pour ennui est que vous Gediehn mon appel?
Tannhäuser
Oh belle déesse, je ne serais pas en colère!
Venus
Pour toi mon stimulus dégoût Gediehn? < br />
Tannhäuser
Votre relance surdimensionné est celui que je fuis!
Venus
Hélas ! Traître! ...
... Hypocrites! Ingrat!
Tannhäuser
Jamais mon amour ...
... plus grand ...
< b> Venus
Je ne vous laissera pas!
Tannhäuser
... jamais vrai ...
< br /> Venus
vous ne pouvez pas tirer de moi.
Tannhäuser
... comme aujourd'hui, .. .
Venus
Je ne vous laissera pas ...
...! non! non! ah -!
Tannhäuser
... parce que je jamais vous devez fuir
(Dans un signe de Vénus une grotte révélé)
Venus
bien-aimée, viens! Y voir l'/>
Delight Boet lui-même un dieu />
Apaisé sur le plus doux Pfuhle
fuir "vos membres chaque douleur,
votre combustion principale umwehe fraîcheur
wannige braises en gonflant votre cœur.
venir, douce amie, viens, suis-moi!
Come on!
Sirènes
Seam la plage!
Venus
vous rappeler du support de loin douce sons
que vous mon bras dans une couture intime »umschlinge;
de mes lèvres, de mes yeux,
vous en sirotant le nectar, vous rayonnez vous aimez:
une joie difficile à unsrem Bund se posent
amour célébration engageons-nous heureux!
tu ne te dédier une victimes timides,
à la déesse de l'amour, se vautrer dans l'équipe!
Dites titulaire ami, dire mon amant:
vous voulez fuir?
Tannhäuser
veulent toujours que vous, que vous semblez ma chanson!
haute voix chantée était juste votre prix de moi!
Votre douce stimulus est source de toute beauté,
et chaque doux miracle vient de vous.
la lueur que vous me lancez dans le cœur,
que la lumière de la flamme lodre il vous seul!
Oui , contre le monde entier veut
intrépide désormais je maintenant aussi tes guerriers audacieux
mais je dois aller dans le monde de la terre,
avec vous, je ne peux être un esclave;
pour la liberté, mais il me demande
pour la liberté, la liberté, j'a été autorisé;
à combattre et à se quereller je suis
que ce soit sur la mort et Gehn:
tambour doit fuir ton royaume I. -
0 reine, déesse, je voudrais attirer
Venus
monter, Wahnbetörter, sortez! Allez!
Traître, regardez, je ne vous arrête!
Escape! Je vais vous donner gratuitement - Montez
trompé! Que voulez-vous, qui a été votre lot!
Monter! Montez!
Vers les gens froids fuient,
devant leurs idiotes, folie sourde dieux
joie nous avons fui le réchauffement
profonde dans le rez de chaussée.
Remonter , trompé! Trouvez votre salut
cherchant votre salut - et de ne jamais trouver
que vous avez déjà verlachtest conquérante,
la joie jubilatoire vous verhöhnst,
Maintenant, ils demandent grâce où vous méprisez,
jammre maintenant Tenez!
puis allumer votre honte
honte lumineux puis reproche!
Banni, maudit, ha! Je vois déjà
me nahn profondément la tête au sol:
Oh! fädest tu à nouveau qu'une fois que vous sourit!
Oh! il ouvert à vous encore, les portes de leurs délices!
Sur le seuil, lo!
tendu, il est maintenant, où coulait autrefois joie lui!
Pour dommage qu'il supplie la mendicité, de ne pas aimer!
Retour! ESCAPE, mendiants!
Fonctionnaires jamais, seul héros ouvre mon royaume!
Tannhäuser
Non! Ma fierté est de vous sauver de la misère,
m'a déshonoré jamais de voir près de chez vous!
Aujourd'hui sépare de toi, ô déesse,
ne tourne jamais à vous!
Venus
Ha! Vous essai jamais périodique retour?
Comme l'a dit je? ha! comme il le dit?
Jamais moi! comment dois-je penser?
Comment le détecter? Mon bien-aimé fuir éternellement moi?
Comme je l'avais acheter que,
comme tra me telle négligence,
qui m'a volé le désir de pardonner
La Reine du Trauten l'amour, la déesse de tous Hulden,
serait seulement nié, consolation de consacrer les amis?
Comme une fois, souriant à travers ses larmes,
Je vous envie écouté,
la fière Sang entendre,
l'anneau si longtemps me taire;
Oh, dites comment vous pourriez jamais imaginer ainsi,
Je reste immobile,
Drang »pour moi une fois vos soupirs de l'âme
J'entendu vos plaintes?
cette dernière consolation dans vos bras, je trouve
Oh, laissons pas rembourser DESS me
fois verschmäh même pas vous ma consolation!
Kehrst vous me pas en arrière,
donc répondre maudire tout le monde
et éternellement était les punir de
plus la déesse
0 retour, en revenant à nouveau!
bonne de ma faveur, mon amour!
Tannhäuser
Qui, déesse entfliehet vous
fuit toujours aucune pitié!
< br /> Venus
ne défendez pas vos tendons de fierté,
si elle tire de nouveau à moi maintenant!
Tannhäuser < br /> Mon désir pousse à se battre,
pas que je cherche le bonheur et la joie!
Oh, pouvez vous saisir, Déesse!
Une façon de la mort, je cherche,
pour la mort, il me pousse!
Venus
revenir, si la mort elle-même vous fuit,
si inclut même la tombe en face de vous.
Tannhäuser
la mort, la tombe, ici, au cœur que je porte,
par Buss et la répression et je trouve la paix pour moi!
Venus
ne reste vous est accordée,
vérifiez jamais la paix!
balayant moi à choisir, une fois que vous votre salut!
Tannhäuser
Déesse de bonheur et de plaisir! Non!
Oh, pas vous, je trouve la paix et du repos!
Mon salut réside dans Maria!
(Vénus disparaît, un bruit terrible, et le Venusberg est avalé)
Dir Töne Lob! Paroles effectuées par Richard Wagner sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Dir Töne Lob! effectuées par Richard Wagner ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur