Haut de pagea

Traduction Blessed Dead Paroles en Français

Regardé vers le bas Upong Avec Scorn
Nous travaillons les champs des Maîtres
Et partage pas le Bounty de la Terre Noire

Destitute Servile Cast Out
ne laissant aucune tombe
We Shall être enterré
Unprepared dans le sable

Nous ne serons jamais le

dédaigné par Asar
Condamné à la pesée du Coeur
nous sommes exilé de la
Netherworld Serpents tomber sur nous nous Glissement loin
Ammitt Qui déchire la Wicked to Pieces

Pale Shades du Unblessed Morte
None Shall Entrez Sans la
Connaissance des formules Magiques
qui est donné à peu de possession

Pas pour nous à Sekhet Aaru
Nos âmes seront coupés à Pieces avec Sharp Knives
Torturé
Dévoré consommé en Everlasting Flames

Nous ne serons jamais le

Morte Béni [la phrase, «la Sainte mort, »est une référence à ceux qui obtiennent le" béni "condition dans l'au-delà: la condition de enjolivé éternelle lifein la présence d'Osiris dans le Sekbet-Aaru, ou« Field of Reeds ". Ceux qui avaient vécu une vie morale, observer les rites et les procédures funéraires propres, et possédait tous les sorts magiques corrects pour naviguer dans le monde souterrain égyptien traître et terrible, qui pourrait réciter les 42 confessions négatives, et dont les cœurs se sont révélés être pure à la «pesée du cœur» ont ensuite été autorisés à être "Osirifié" - pour devenir une personne comme comme à Osiris -. et profiter d'une vie après la mort agréable ne des morts béni]

[sépulture appropriée, cependant, était une entreprise coûteuse. Il a été généralement accordée que par les pharaons, les prêtres, et la classe riche. Que ceux qui ne pouvaient pas se permettre les tombes extravagantes, la momification, des amulettes magiques, et papurys coûteux textes sur lesquels étaient écrits les sorts nécessaires pour naviguer avec succès les enfers? Même le linge, qui a été utilisé pour envelopper les momies, était si cher dans l'Egypte ancienne que les gens avaient pour sauver ce petits bouts de ce qu'ils pouvaient pour les années d'avoir assez d'avoir eux-mêmes enveloppés. Aussi de mentionner serait le coût des pleureuses professionnelles, embaumeurs et des prêtres pour la «ouverture de la bouche" cérémonie. Ce fut tout extrêmement coûteux. Même une personne riche dans l'Egypte ancienne serait passer toute une vie d'économie et de préparer pour son enterrement et au-delà. Je suppose qu'il n'y a pas une coïncidence que les prêtres religieux ont été directement impliqués dans l'industrie de l'embaumement]

[Mais que des moyens et amant classes de gens -. L'homme de travail commun? Qu'est-ce donc des esclaves et des classes de serviteur? si toutes ces préparations coûteuses et knowledege arcane étaient essentiels à la réalisation d'un état de béatitude dans l'au-delà, serait une personne de moyens financiers limités être condamné d'avance à brûler dans le tourment dans l'au-delà, de sorte que seuls les riches est devenu la Sainte Mort? Alors que la plupart des populate certainement accepté ce concept fataliste - et par tout ce que nous savons de l'Egypte ancienne, embrassé la vie et l'espoir d'une vie après la mort éternelle - la plupart des anciens Egyptiens sans doute étaient résignés à faire tous les préparatifs funéraires étaient dans leurs moyens Il va de soi , cependant, que certainement un petit nombre de personnes plus faibles revenus / esclave / classe ouvrière (prédestinée, bien sûr, à une mort certaine financière / spirituel, comme la mobilité des castes à la hausse a été très limitée dans les temps anciens) serait moins enclin à accepter le visage valeur l'idée que, peu importe ce que, à la fin de leur vie, ils ne seraient pas en mesure de se permettre d'être enterré comme l'un des morts bénis. Seraient-ils résignés à leur sort éternel, ou vivent leur vie avec des points de vue subversifs - peut-être en révolte contre l'ordre religieux établi, ou peut-être le choix d'adorer parmi les pletbora des «autres dieux» du panthéon égyptien? (Budge se réfère à eux comme «petits dieux Wretched.")]

[Certes, l'existence de l'ancien culte de culte du dieu, Set, ne va pas sans une sorte de causalité séditieux. Peut-être ceux-ci, alors, sont les innombrables légions d'âmes damnées aux fosses de feu de tourment dans les enfers: le «détestés de Ra» ou «ennemis d'Osiris." Ce serait probablement aussi assimiler ces âmes misérables et perdus à être des disciples de Set et ses suppôts Seban, qui étaient les ennemis originaux d'Osiris et de modèles de précurseur sur lequel plus tard religieux basé leurs idées de "Hell" et "Satan" et son "infernal légions. " Je me souviens de John Milton, qui, dans le Paradis perdu, écrit de Lucifer, après avoir été abattu et est venu à la réalisation de son autonomie impénitent, "Il vaut mieux régner en enfer que servir au paradis." Et ainsi, cela nous amène plein cercle au refrain refrain de "The Blessed Morte." compléter avec des chœurs infernales des enfers proclamant un air de défi: «Nous ne serons jamais les bienheureux morts."]

Blessed Dead Paroles effectuées par Nile sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Blessed Dead effectuées par Nile ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Blessed Dead paroles?