Haut de pagea

Traduction Arvor-you (Arvorioù - I Love You) Paroles en Français

Aberioù, feunteunioù, enezennoù ha loc'hioù,
Arvorioù, Je t'aime, terres de l'ancien et du nouveau
«Barzh un Argoad hag ar straejoù
D'ar vombard 'gaoz ar binioù < br /> (Ha) Klevet en-dro ar Yezh VRO, terre de vieille, printemps nouveau

Douzh Enez Eog d'ar Menez Bre
(Ha) Da hueldirioù Bro-skos < br /> Douzh lwerzon da Vro-gKembre
( 'Vez) Din-moi nemet ur vammvro (gozh)

guerre raok bagadoù Breizh
C'hwezhit kreñv ha SONIT reizh
guerre raok bagadoù Hanternoz
«Ba» r muzik 'homme ur baradoz

Aberdin, Aber- (WR) Ac'h, paludoù holen
Beg ar Raz , Bae Gwaien, Bangor, Langolen
Don 'ba' n Argoad hag ar straejoù ...

Pa ul reomp liamm etrezomp-ni Kelted
Distreiñ un reomp d'ar vuhez er Bed
Pa ul reomp liamm etrezomp-ni Kelted
D'ar c'horf ar gwad en-dro e rouge

Rias, fontaines, lacs proFonds, îles
Pays de la mer, terre ancienne, jeune terre, je vous aime
La cornemuse parle aux bombardes
Un nouveau sonne la langue bretonne
Terre ancienne, nouvelle fontaine

de l'île d'ouvrir une session au Méné-Bré

de l'Irlande au de Vers les Hautes Terres du Pays de Galles
pour moi Une Seule matrie

en marche bagadoù de Breizh
Soufflez fort, sonnez juste
en marche bagadoù du nord
La musique is paradis ONU

C'est l'alliance des Celtes
Qui maintient le souffle de-vie
C'est l'alliance des Celtes
Qui fait courir le sang Dans les veines

Abers, fontaines, lacs, îles
terres de la mer, anciens et nouveaux, je vous aime!
les tuyaux parle aux bombardes
Comme la langue bretonne vibre à nouveau
Land de vieux, printemps nouveau

de l'île de log au Méné-Bré
Et pour les hautes terres calédoniennes
de Irlande vers Wales
Une patrie pour moi

Voici venir les sonneurs bretons
coup dur, jouer
droit Voici venir les joueurs de cornemuse du nord
Musique: un paradis

les Celtes de l'alliance
Strengthes le souffle de vie
le Cetls de l'alliance
Qui fait courir le sang dans notre corps

Arvor-you (Arvorioù - I Love You) Paroles effectuées par Alan Stivell sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Arvor-you (Arvorioù - I Love You) effectuées par Alan Stivell ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Arvor-you (Arvorioù - I Love You) paroles?