Haut de pagea

Traduction Ar Gelted Kozh (Les Anciens Celtes) Paroles en Français

Tril mil bloaz zo sur'walc'h, n'oa ket ur baradoz 'wid' r Gelted
kozh Met tud aman oa 'heseo Demokrasiezh, araog un raté' barzh Bro-Gres
'barzh Wel' r'vro sen 'oa kentoc'h ur c'hlas o c'hoari' n dra-se
Met tri mil bloaz 'zo dija, n'oa roue' pari honorable guerre douar
«Merc» hed oa par d'ar baotred, HAG un douar 'oa d'un

oll Daou mil un pemp kant bloaz' zo, Kultur ar Gelted kozh oa o fewañ
lod guerre Brasan une Europa , lorc'h 'pari honorable eus o lar un dra-se
Met Rheid eo goutte' oa ar Romaned tud gouez'n o c'hichen
guerre 'n filozofel dachenn, arzhel un «sokiel. < br /> Hag 'wid' lodenn diouzh 'skiantoù ha diouzh un teknikoù

lit pari Skupet de kozh ar Gelted ga' hin ar Romaned
Kreñwoc'h oa-il, ya'hat, «wid rheñk ur stad a Rhein non niverenn da bep den
'Brezel etre ar Gelted hag ar Romaned
' Zo misés ur Brezel 'tre ar Stad o doue ha' gevredigezh tud
'Tre' r lit karrezeg ha kaled leun un karrezed vihan
Hag ur lit Ronn ha Dourel leun un droellennoù Hunvre ha follentez
le pari de Kollet ar brezel-se, «wid ar mare

la vie était pas de paradis il y a trois ans thlousand pour les Celtes de vieille
mais avant ils parlaient en Grèce de la démocratie que nous avions essayé dans la pratique,
pas seulement pour ceux de la classe esclavagiste, mais pour tous les hommes .
il y a trois mille ans, nous avons fléchi le genou devant aucun roi,
les femmes se sont égaux à leurs frères et les terres appartenaient à tous.

Cinq cents ans se sont écoulés, fleuri lumineux la fleur sans semé de notre culture
à travers les frontières de l'Europe, ce ne fanfaronnade dans nos bouches:
Lorsque Romains rangés sur les sept collines avec des meutes de loups
les Celtes étaient connus comme philosophes, leurs arts et de la société
fleuri autour de notre ancienne tradition de la science et de l'artisanat.

déferle sur le monde antique Celtic vinrent les Romains,
la construction de leur Etat sur les os, la numérotation . chaque homme comme propriétaire d'esclaves ou esclave
Non seulement romaine et celte ont été enfermés dans la lutte:
Ce fut une bataille d'idées entre la suprématie de l'Etat et la liberté de l'individu,
sur le d'un côté un cube carré de pensées en forme de cube
Emprisonner un monde liquide plein de rêves en spirale et de la fantaisie,
Ce qui a maintenant commencé une fois de plus de se libérer.

Ar Gelted Kozh (Les Anciens Celtes) Paroles effectuées par Alan Stivell sont la propriété et le copyright des auteurs, artistes et labels. Vous devriez noter que les paroles de Ar Gelted Kozh (Les Anciens Celtes) effectuées par Alan Stivell ne sont fournies qu'à des fins éducatives et si vous aimez la chanson, vous devriez acheter le CD sur le site officiel de l'auteur


Quelle est la signification de Ar Gelted Kozh (Les Anciens Celtes) paroles?